неділя, 18 грудня 2016 р.

Пройнявшись духом Шекспіра.. (ВІДЕО)

Із 12 до 16 грудня Нижньоворітська ЗОШ І-ІІІ ступенів відзначала тиждень англійської мови, відповідно до наказу Департаменту освіти і науки Закарпатської державної обласної адміністрації у зв’язку з офіційним закриттям Року англійської мови в Україні. Зокрема, учні разом із учителями готували  випуск стін-газет, присвячених одному з найвідоміших драматургів світу Вільяму Шекспіру. Крім того, переглянули просто неймовірно вражаючі відео про нього. 



Усі учні, починаючи п’ятикласниками й закінчуючи одинадцятикласниками, брали активну участь у заході. Так, школярі з радістю долучалися до створення стін-газет, малювали його портрет, намагалися якомога точніше втілити свої ідеї.

Також учні мали змогу ознайомитися з життєвим і творчим шляхами В.Шекспіра завдяки презентації. А ще - переглянули кілька відеороликів, які в мультиплікаційній формі розповідали про основні віхи життя відомого автора.



Звучали й сонети В.Шекспіра мовою оригіналу, щоб якомога краще відчути ритміку творів. А для того, аби ще глибше, до найпотаємніших куточків душі, пройнятися духом автора, учні зачитали кілька сонетів українською.
На завершення вчителі організували для школярів вікторину, у якій учні довели: добре засвоїли матеріал, і кожен зберіг у власній пам’яті бодай уривок життя людини, котра прославилася творчістю на весь світ! І яку люблять уже 400 років... 

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ,

учитель іноземної мови.

субота, 26 листопада 2016 р.

Там, де збиралися знавці англійської мови

24 листопада в Нижньоворітській ЗОШ І-ІІІ ступенів відбувся щорічний конкурс знавців англійської мови Greenwich. 




 
Участь у заході взяли учні 4-11 класів. Школярі з радістю виконували завдання, при виконанні яких могли частково й самі визначити рівень підготовки з англійської.

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ,

учитель іноземної мови.

четвер, 1 вересня 2016 р.

Із Днем знань!

Ось і стартував новий навчальний рік. Із новими силами, енергією та натхненням відкриваємо чергову сторінку свого життя, творячи в такий спосіб своєрідний літопис нашої Нижньоворітської ЗОШ І-ІІІ ступенів.


Сподіваюся, цей навчальний рік буде плідним. У ньому неодмінно знайдеться місце не тільки для уроків, а й для цікавих конкурсів та розваг. А поки всіх зі святом. Хай жага до здобуття знань торує наш життєвий шлях, бо без них ми нічого не варті! Із Першовереснем!

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ,

учитель іноземної мови.

неділя, 5 червня 2016 р.

Зі "смайликовим" фінішем!

Останній день Літнього мовного табору приніс чимало емоцій. Насамперед від динамічного й надзвичайно вдалого гала-концерту, який підготували учні. Виконували як англійські, так і українські пісні. Відрадно й те, що на свято завітали деякі батьки... Керівництво Нижньоворітської ЗОШ І-ІІІ ступенів позитивно оцінило діяльність табору. А директор Оксана Федорівна Голянич вручила подяки організаторам, учителям іноземних мов Гараздій М. І. та Левдар Е. І., а також невеличкі призи педагогам Варваринець С. М. та Балецькій Г. М., котрі неодноразово підставляли плече допомоги. Окреме спасибі висловили й волонтерці, практикантці Мирославі Михальчук - вона щодня готувала захопливі завдання та ігри для діток. Насамкінець на учнів чекав сюрприз - торт у вигляді смайлика... Отож завершили солодко й весело! Словом, додому поверталися зі "смайликовими", тобто радісними, обличчями. Можливо, відпочивати, а, може, удосконалювати англійську... Хто зна?! Може, саме в таких таборах і виростають поліглоти...

Мирослава ГАРАЗДІЙ,

студентка відділення журналістики.


Девіз і речівки... 

Рухи під улюблену мелодію "Happy campers"



Під час гала-концерту









Нагородження спеціальними сертифікатами





Традиційно спільне фото. На згадку!

Солодкий сюрприз

Уперед, до "смайликового" життя!

субота, 4 червня 2016 р.

Відеопідсумок Літнього мовного табору SMILE


У День подяки...

Хоч назване свято відзначають у листопаді у США та в жовтні в Канаді, ми влаштували свій День подяки - напередодні закриття табору. Саме це й стало темою учнівських презентацій. До того ж згадували історію виникнення свята, подорожували (як завжди віртуально) Лондоном, організували спортивні ігри, а також екскурсію на природу. 

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ, учитель іноземних мов.

пʼятниця, 3 червня 2016 р.


Були ...з кумирами! 
І обмінювалися традиціями...

У п’ятницю знайомилися зі святами у Великій Британії, зокрема переглядали різні презентації. Відтак ділилися роздумами щодо побаченого, порівнювали з українськими звичаями, уявляли, що б могли запозичити в іноземців і що б порадили їм узяти від нас... Не менш захопливим завданням для учнів виявилося створення проектів за темою "Наші кумири". Дітки знають чимало подробиць із життя й творчості улюблених співаків, акторів, письменників... До того ж намагаються фахово підходити до оцінки діяльності своїх фаворитів. Усе це й розповідали один одному... Конструктивно, фахово й дуже цікаво! А ще Мирослава Михальчук укотре знайшла чим зацікавити юних знавців англійської...

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ,учитель іноземних мов.


четвер, 2 червня 2016 р.

4-й день літнього мовного табору




Виготовляємо паперових журавликів

Двічі в одну річку ввійдеш,
або Про завдання, яке особливо припало до душі...

У кожного свій шлях і свої мрії...

Учора учні неабияк захопилися орігамі... Тому ми вирішили повторити ідею - школярі знову виготовляли чудові фігурки з паперу. А ще, варто додати, їх неабияк вразило відео, яке ми їм показали, про дівчинку Садако, котра виготовляла паперових журавликів. За легендою, 1000 таких виробів мали принести їй щастя. За однією версією, дівчинка встигла виготовити відповідну кількість пташок – і заповітне бажання стало реальністю. За іншою - Садакі не вистачило часу для тисячі журавликів, і її друзі продовжили цю непросту роботу. Попри оптимістичне й песимістичне завершення історії, наші дітки впевнено крокували до своєї мрії - із радістю виливали простір фантазії на паперові фігурки.
Учителі радо допомагають молоді крокувати до здійснення бажань












Крім того, здійснили віртуальну подорож Україною. Особливо учням припав до душі конкурс на краще виконання англомовних пісень. А ще вони демонстрували своє бачення такого актуального й бажаного нині миру в змаганні за краший малюнок на асфальті ("Мир очима дітей").


Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ,
учитель іноземних мов. 








Уперед! За мрією! :)








середа, 1 червня 2016 р.

Навчалися граючись...

Навчалися граючись...

Навчання "плюс" креативне мислення
Робота над проектами
Ігри з елементами пантоміми
Третій день літнього мовного табору в нашій школі був не менш захопливим ніж попередні... Для учнів улаштували майстер-клас із орігамі. Виготовляли те, що тільки могла продиктувати дитяча, сповнена енергії й креативу фантазія. Крім того, юні вокалісти могли продемонструвати свої співочі здібності в міні-концерті "Улюблені англійські пісні". Відтак складали кросворд за темою: "Свята і традиції" та працювали над проектами. А ще Мирослава Михальчук учергове підготувала неймовірно цікаву гру з елементами пантоміми, завдяки якій учні мали чудовий шанс удосконалити знання однієї з найпопулярніших іноземних мов світу. Ось так і навчалися, водночас граючись... 

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ,
учитель іноземних мов.

вівторок, 31 травня 2016 р.

Літній мовний табір: 

хроніка другого дня

Вивчаємо відомих композиторів
Темою сьогоднішнього заняття стало "Знайомство з відомими композиторами". Для обговорення обрали одного з найпопулярніших класичних композиторів Вольфганга Амадея Моцарта. 
Спочатку учні переглянули відповідний ролик про видатного музиканта, а згодом виконали завдання (на основі побаченого відео).









Улюблені "Фіксики"
Мирослава Михальчук із новими креативними ідеями
Ще однією складовою другого дня літнього мовного табору був улюблений серед нинішніх прогресивно мислячих діток мультфільм англійською мовою "Фіксики".

Волонтерка Мирослава Михальчук підготувала цікаві мовні й водночас рухливі ігри, фізкультхвилинки на природі. Крім того, школярі змагалися у волейбольних баталіях. Словом, і розумово попрацювали, і вивичили формулу здорового способу життя!

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ,
учитель іноземних мов.

І в додаток міні-фотозвіт
Здоровий спосіб життя вслід за навчанням

Виконуємо лексичні вправи

Максимальна зосередженість - усе для того, щоб добре знати англійську


понеділок, 30 травня 2016 р.

Приємно й корисно...

Приємно й корисно...

відпочивають і навчаються наші учні


«Smile»! Саме таку назву має літній мовний табір, який почав діяти й на базі Нижньоворітської ЗОШ І–ІІІ ступенів. Перший день запам’ятався дрес-кодом: усі учні були у вишиванках. А розпочали урочистостями в актовій залі, де школярам провели вступний інструктаж. До роботи в мовному таборі долучилася волонтерка, студентка Мукачівського державного університету Мирослава Михальчук. Саме їй доручили організацію першого заняття, яке, до речі, дуже сподобалося юнакам і дівчатам. Відтак подорожували англомовними країнами. Щоправда віртуально! Дітки переглянули невеличкі фільми про Велику Британію та США. Після короткої перерви всі дружно працювали над проектом, вивчали речівки й улаштовували лексичні ігри. Наприкінці підбили підсумки та, дотримуючись принципів демократичного суспільства, обговорили план на наступний день. 

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ,учитель іноземних мов.




Фоторепортаж першого дня літнього мовного табору

 На першому занятті з Мирославою Михальчук





 Учні старанно й із цікавістю виконують завдання



            Перший день ознаменувався 
     патріотичним дрес-кодом


Приємно й корисно проводимо час



Подорожуємо англомовними країнами

четвер, 24 березня 2016 р.

"Інтелект-кафе"

"Інтелект-кафе"

Саме в такій формі провели IV засідання атестаційної комісії І рівня в Нижньоворітській школі І-ІІІ ступенів. Учителі ділилися досвідом роботи та напрацюваннями за останні 5 років. 

Директор школи Оксана Федорівна Голянич творчо підійшла до проведення заходу. Саме вона ініціювала цікавий метод організації засідання – кожен із членів атестаційної комісії обирав із запропонованого меню певну страву. Відповідно до цього й обирали учасників, котрі щедро ділилися рецептами, себто способом підготовки до уроків, методами, якими вчителі послуговуються у своїй діяльності. Своєрідними "інгредієнтами", до прикладу, були презентації, відеоуроки, виступи тощо. Вергілій писав: "Досвід – найкращий наставник". А я додам: кожен народжений для того, щоб усе життя відкривати для себе щоразу нові горизонти! Тому власний досвід у симбіозі з напрацюваннями колег і є тим найкращим наставником, який дозволяє впевненіше рухатися вперед професійною стежиною!

Мирослава Іванівна ГАРАЗДІЙ, 
учитель іноземних мов.